首頁 > 達人堂 > 女子職人の溫柔革命》徐景亭與東海醫院,用設計傳承歷史記憶

女子職人の溫柔革命》徐景亭與東海醫院,用設計傳承歷史記憶

現在閉上眼,想想自己小時候居住生長的地方。

是公寓、還是透天厝?房子周圍是綠油油的田地、還是黑壓壓的工廠、抑或是人聲鼎沸的菜市場呢?家中可能有一整牆的書籍與家人收藏的CD,也或許桌上總是堆滿了家庭代工的零碎材料;想到小時候放學回家,最期待的不外乎是廚房傳來的香味與炒菜聲,這些林林總總,是否勾起了那似乎快要遺忘,其實卻在腦中生了根的回憶呢?

有時候我們會忽然驚覺,兒時那些不起眼的、習以為常的小片段,深藏在記憶的寶盒裡,無意間被開啟時,依然綻放著耀眼的光芒。今日的自己,又未嘗不是過去的延續呢?

「醫院」與「設計工作室」,光憑字面的解釋讓人猜不透兩者之間的關聯。然而,當你聽完了徐景亭述說東海醫院的故事,再看看她的作品,這些歷史的傳承以及記憶的延續,是令人驚嘆,並且感動的。

品味總編輯:潘怡華(Eva

翎格設計Ringo Design」總監潘怡華高中畢業後即留學日本神戶藝術工科大學(Kobe Design University)攻讀工業產品及空間設計,因此,潘怡華特別強調人性化設計,提倡型隨機能,在客廳(Living)、餐廳(Dining)和廚房(Kitchen)勾勒出LDK的豐富底蘊。

接受日本文化薰息的潘怡華,也決意將日式清美學及職人精神帶回台灣,多年來致力闡揚樸實直率淡雅清麗的空間語彙。品牌名「翎格」即來自「蘋果」的日文音譯「リンゴ/Ringo」,因蘋果在中西方皆有「平安、健康」意涵,充滿甜美的正向力量,故「翎格設計」取以為名,期許每件翎格案例都能為屋主帶來堅固平穩的美滿幸福。

◎工業產品設計師:徐景亭(Gina

「東海醫院設計工作室」負責人,亦為實踐大學工業產品設計系講師。曾參與藝術家博覽會、設計博覽會、台北市立美術館「亂,有秩序」聯展、台灣設計師週都市酵母策展人、2010「工藝時尚」米蘭家具展、2009 Paris MAISON&OBJET。擁有純藝術的思維,在商業領域上也從事多年產品設計企劃,也跑過創意市集販賣自己的作品。

2007年前往荷蘭Design Academy Eindhoven進修,在自我設計實驗之路上,從嚮往華麗新奇到追尋內心的本質,現在,傾向跟農夫與黑手的工作態度與精神學習。期許自己能永遠保持開放的心,不只是多設計一件商品,而是為自己也為世界多開一扇不同視野的窗。

地牛翻身,震出懷舊又創新的裝置藝術展

「東海醫院工作室」的起源,要從1999年發生的921集集大地震說起。

身為台中東勢人的徐景亭(Gina),舊家因地震肆虐而坍塌,全家搬回爺爺留下的東海醫院居住。從小就在醫院長大,醫療器材與病房的環境就像兒時記憶的一部分在腦中生根,不只熟悉,也帶了點特殊的意義,這間歷史悠久的醫院更是從爺爺的上一代便傳承下來,Gina希望能將這些東西延續下去。

「921過後,很多原本習以為常的事物就這麼消失了。當時鎮上房子倒的倒、塌的塌,社區失去了活力,而我們都在重建的過程中,設法留住些什麼。」Gina表示,原本只是在整理醫院中堆積的陳年舊物,卻慢慢產生了籌備東海醫院裝置展的想法。「很多事情真的是一有想法就趕快去做,不然或許之後就沒有衝勁、也沒有機會了。當初花了兩年多的時間,幾乎每週從台北返鄉整理佈置,我希望能讓一般人可以重新回來醫院,不過不是看病,而是看展。」

擁有類似背景的Eva設計師,十分認同生長環境所接觸到的事物會影響設計與創作的內容。「我家以前也是牙醫診所,小時候大家都害怕的診療椅和一些儀器,對我而言就像遊樂場和玩具。當初就讀工業設計時,還曾經想將牙齒的形象用在作品中呢!」

湊巧的是,Eva在日本念書時正好遇過神戶大地震,被夷平的建物、生離死別的戲劇人生在眼前上演,雖然不像自己家鄉遭遇天災那麼沉痛,但當時的情境與心境也相當深刻。

東海醫院的裝置藝術展從2002年底陸續展出至2009年期間,並受邀到各個不同地方舉辦,不只整合了當地人們的回憶,更大的收穫是透過人與人的互動,分享了許多故事。

時空延續,車床工廠的新身分誕生

我們常常隨著生活重心的軸移,在不同城市定居,寫下各種精彩的人生故事。從中部到北部,現在的「DHH Studio東海醫院工作室」位於三重工業區巷弄中,前身為車床工廠的挑高空間被放置了醫院的病歷櫃、手術燈與醫療器材,有種衝突又和諧的美感,這裡也是Gina的先生從小生長的環境。

▲相較於附近工廠的鐵捲門,工作室獨特的拉門十分顯眼有特色。

▲東海醫院的每件儀器都不捨得丟棄,已有多年歲數的手術燈現在正好當作空間照明使用。

▲原先擺放病歷的櫃子,也用來陳列Gina的作品與收藏品。

Gina的先生是一位室內設計師,兩位結婚後原本使用三樓的空間當作工作室,後來因為公公退休後,車床工廠空了下來,便將創作基地轉移到此處。

結婚後沒多久,Gina下了一個重大的決定:前往荷蘭進修。

回想起數年前的選擇,Gina提到最主要的契機,是剛好有荷蘭的老師來台灣做工作坊,抱持著去參加也無妨的想法,參加完反而更篤定了去荷蘭的決心。「其實一直都想出國,但當時猶豫很久,替自己找很多理由,像是結婚、孩子還小之類的。不過後來覺得,等孩子長大後反而會更難出去,才毅然決然的開始做出國的準備。真的很感謝我先生和家人,他們都很支持我做自己想做的事!」

「會選擇荷蘭這個國家,是因為就讀大學期間發現自己喜歡的作品都是來自荷蘭,這些作品有趣、自由、充滿故事性。不只喜歡,我同時也很好奇,為什麼他們會這麼做?」

Eva表示:「我在日本留學期間,曾經去了義大利做短期見習交流,那時候發現,無論是日本、義大利還是台灣,不同地方的學生,在學習過程、心態與想法都大相逕庭。」

創意,從成長經驗、個性喜好、生活環境中萌芽,甚至一個地方的民族性、價值觀會滲透到潛意識裡,沉澱成創作的土壤。Gina與Eva同為工業設計出身,卻在不同國家感受到相異的設計氛圍,捕捉到各有特色與魅力的創作魅力。

▲蕾絲碗系列(Lace Bowls)蘊藏著母親對女兒的掛念與祝福,細膩的雕刻花紋由純手工製作,輕薄的瓷器在製作上相當費時費工,捧在手中時自然激起人們細心珍惜的情感。

▲「Hearing」的概念結合了耳朵和戒指,藉由將手托著頭、放在耳旁的動作,強調戒指不只是裝飾,希望能從聆聽拉近人與人之間的距離。

▲將置物箱設計成藥箱的模樣,並在盒底繪製急救教學動作圖。注意看一旁的小人圖案,有沒有發現什麼不太好意思明說的趣味性呢?

▲將試管不只能裝些日常小物,也可以當作調味料瓶使用。

▲大型木櫃也是從東海醫院搬運而來,裡面放了古老的玩藝兒與收藏品。

▲Gina拿出女兒的黏土畫作與我們分享。平常忙碌時會給女兒一些材料與畫筆,讓她在一旁自己「玩」,小小年紀的隨手塗鴉看起來蠻有大將之風呢!

你可曾想過,兒時成長的環境會轉變成另一種養分,重新在自己的生活中茁壯?徐景亭以一種嶄新的方式繼承了東海醫院的意志與理想,讓生老病死的嚴肅議題被轉化成實用的、有趣的、創意十足的日常用品,融入人們的生活中。從人與人之間的情感出發,將媒介放大、投射,最後可以在無形中帶來源源不絕的能量,設計,不就是這麼回事嗎?

翎格設計

FB:翎格設計 Ringo Design女子設計部屋

官網:www.ringo-design.com

電話:02-8773-8189

地址:台北市大安區忠孝東路三段251巷11弄1號1樓

DHH Studio東海醫院工作室

官網:http://www.dhhstudio.com/

FB:DHHs 東海醫院

電話:02-2984-5745

地址:新北市三重區中正北路193巷35弄41號

信箱:dhhstudio@gmail.com

【撰文:張憶文/攝影:蔡鴻民】

Facebook 粉絲留言版

空間見學Case Study》金三角空間放大術!時刻感受家人動態與溫度
2014 Young Art Taipei》當代藝術年度盛會,讓藝術更貼近生活