石井秀樹建築設計事務所》屋上庭園的中庭設計,營造自然天光的生活場景
位於茨城県守谷市這個木造2階建築,是建築師 石井秀樹 的設計作品「守谷の家」。基地位置座落在守谷市住宅區域內,雖然佔地面積廣闊有100坪左右,卻是屬於L形的不利變形形狀,想要擁有綠意庭院的業主買下了這塊土地後,委託石井秀樹建築師進行規劃,希望在此打造屬於自己的理想家園。
由於建地的南側有相鄰的住宅,鄰戶建築的影子會遮蔽覆蓋住南面的大半土地,如果在這裡直接規劃庭院並不是非常理想的結果,也無法獲得極佳的陽光照射,於是石井秀樹建築師在基地裡規劃了三個庭院,其中兩個與鄰地相接,做為空間緩衝與光線引入的中介,另外一個則是建物之間的中庭,並且極具創意地將這裡的土地墊高1.3公尺,讓中庭成為2階的屋上庭園。
這樣的安排,讓中庭周圍的建物空間變成半地下的狀態,雖然綠意可以映射到屋內,但對於半地下空間的自然採光就成為阻礙。為了改善這個問題,規劃之初石井秀樹建築師便安排了幾個連續大窗的設計,沿著中庭旁的東南西三面外壁設置了地下窗,讓室內採光問題完全無虞,讓個室形成另一種隱蔽效果。
都市部では室内への採光に配慮して中庭が配されるが、この住宅では中庭への採光に配慮して建物が配置されている。都市型の中庭と主従関係が逆転した関係性が新しい空間を生み出している。
這個木造建物的外觀全面以黑色漆料來塗佈,以樸素自然的外觀,產生嚴謹、恭敬、清靜、幽寂的氛圍,夜晚時透過間接燈的投射,讓樹影的高低變化成為住家的不同風景。考慮動線的良暢,在基地的西北面規劃停車空間,屋主返家時可以從車庫步入北面的玄關進到屋內,右側是小型的庭院,左側則是鞋櫃和收納空間,並和上方的梯間相結合。
往前步上階梯則是架高的客廳、餐廚等起居室空間,透過大面積玻璃門與刻意墊高的中庭間,形成內外共用的一體空間,中庭旁則規劃了洗衣室、衛浴等水迴空間和主臥室,讓一邊進行家事服務的女主人也能感受到戶外自然的綠意氛圍。2階上則規劃了圖書閱讀室,外部還有一個半露天陽台,可以在此遠眺更遠的山景,欣賞不同的都市風情。
石井秀樹建築師事務所的部落格,詳細記載了這個建案從地鎮祭、配筋、上棟式、現場監理和施作細節等過程,讓我們對日本住宅建築案的嚴謹和要求有了更深的認識,包括斷熱建材和防水設施也都完備考慮,即使在施工過程歷經低氣壓爆雨的考驗,也能順利完工驗收,真的為業主造就機能與美感兼具的良好住家。來見學石井秀樹建築師的這個完整作品吧!
Data:
場所:茨城県守谷市中央
主要用途:専用住宅
家族構成:夫婦
構造工法:W 造
建物規模:地上2階
敷地面積:324.32平方米
建築面積:175.82平方米
延床面積:197.86平方米
【撰文:Chris Hsu/資料提供:石井秀樹建築設計事務所】