首頁 > 談建築 > 石田建太朗建築師事務所》不對稱的建築美宅,面對生活的居住日常

石田建太朗建築師事務所》不對稱的建築美宅,面對生活的居住日常

這是石田建太朗建築師事務所(以下簡稱KIAS事務所)2015年的作品,位於千葉市近郊的住宅,這個名為「U house」的建物由三個量體組成,包括一個不對稱的木造結構和兩個水泥方盒,是個令人感到豐富設計創意的體貼建築。建物本身包含了3階空間,1階包括車庫、前院和主臥室,2階則是客廳、餐廳、廚房等生活起居場域和以及公共浴廁,並還設計了一間閱讀室,做為學習或工作之用。設計者還利用閣樓空間,在3階處規劃了一間客房,完美發揮建築坪效。

由石田建太朗以及伊藤裕司兩位建築師所成立的KIAS事務所,有許多與國際建築師合作的經驗,他們擅長的設計作品除了住家空間外,包括美術館和假日休閒宅也是近年來深受業主肯定的設計項目。除了對於美感的要求外,他們的作品也體現日本傳統設計中的簡約和謙讓,希望透過設計讓業主獲得最好的空間體驗,並兼顧周遭的鄰里關係。

這個地處千葉市郊住宅區的「U house」,附近都是住宅密集的地區,基地的北面和東面緊鄰社區道路,其餘兩側則是鄰人的住家。選擇在東面設立開口與車庫,讓出入動線保持單一,以清水混凝土所構築的兩個水泥方盒,內外皆有木紋清水模的簡約美感,給人現代時髦的設計感。水泥方盒上方的量體外觀以鍍鋅鋼板包覆,但本體其實是以木材結構搭建的,這個不對稱且造型迥異的尖頂屋頂,設計本意是為了讓庭院獲得更好的採光,並同時讓一邊有更足夠的挑高,以創造擁有良好光影變化的住家。這樣的屋頂設計其實還有一個本意,不讓屋頂與周圍建物相緊鄰,也可以讓鄰里關係變得更無壓力。

The house sways its roof away from the neighboring building in order to provide more daylight to the narrow garden below. Asymmetric form of the house is reflected inside as a double height living and dining space. We believe this formal “imperfection” gives softer spatial experiences that can be also seen in Japanese traditional houses. 

考量隱私的顧慮,正門的立面採用格柵作為阻隔,從大門進入玄關後有完善的收納機能,連車庫部份建築師也規劃了充足的櫃體,並且設置了通往車庫的小門,讓動線簡化且又兼顧私密。兩個水泥方盒中間的地帶是廊道,這裡可以通往前院庭園、主臥房或者步上階梯前往2階的起居空間,寬闊的空間同時享有庭院的映景,刻意保留的木紋清水紋和屋外格柵對應,也用來接待賓客做為轉換心情的場所。主臥空間的部份,則維持自然通風和明亮的空間感,讓屋主可以對應外部的四季變化,成就日常的生活感,包括洗衣等工作也整併至主臥旁的衛浴空間內,庭園可以成為日光曬衣場,透過動線設計讓家事工作更加便利。

以鋼骨和木材質結構搭建的階梯,是建築師刻意挑選混用的不同材質,藉由光影投射讓廊道的空間感顯得更加開闊,沿此步上2階後則是不同的景象,不對稱的斜屋頂創造出挑高開放的起居室,以純白和木質顏色為主的大地色系,讓室內維持清淨溫潤,加上建築師巧妙的在窗邊以木條框出輪廓,彷彿美術館般的潔淨氛圍,同時把外部綠意風情引景到室內。起居空間旁則是廚房空間,設計時連同廚具、冰箱和櫃體也都一併考量進來,呈現一體的風格和色澤。

2階的西側規劃了閱讀室,是屋主可以學習或者在家工作的場域,以大量無垢木打造壁面書架和收納,維持一貫的簡約感,還有外部小陽台可以在此透透氣散心,舒緩閱讀或轉換工作的心情。順著旁邊的梯間可以到達3階,這是利用法律允許的閣樓空間打造的客房,此處並且擁有一個外部陽台,除了利於採光通風,也是一個觀賞藍天青空的絕妙所在,半封閉的環境可以不必在意鄰人的眼光。

居家的面貌其實是「面對生活的日常」,保持簡單舒適又能不受干擾其實是許多屋主的理想,KIAS事務所的這個案例,讓設計這件事單純回歸到居住空間的本質,也是我們想分享推薦本案的原委。來見學石田建太朗建築師的這個完整作品吧!

 

Data:

地點: 日本千葉縣

完工日期: January, 2015

面積: 57坪

結構設計: 萬田隆構造設計事務所

設備設計: 知久設備計画研究所

建造: 小川建設

攝影: 矢野紀行

【撰文:Chris Hsu/資料提供:Kentaro Ishida Architects Studio

Facebook 粉絲留言版

堀部建築事務所》半月型的高台築起家的城堡
山﨑健太郎 Design Workshop》絕佳階段狀設計,造就森林般開放感的保育園